كيف تقرأ تاريخ الإنتاج في اليابان

كيف تقرأ تاريخ الإنتاج في اليابان

عند شراء المواد الغذائية أو مستحضرات التجميل أو غيرها من السلع في اليابان، فإن طريقة تحديد تواريخ الإنتاج تختلف عن تلك الموجودة في الصين، وقد يرتبك العديد من المستهلكين. ستقدم هذه المقالة بالتفصيل كيفية التحقق من تاريخ الإنتاج الياباني، وإرفاق الموضوعات الساخنة والمحتوى الساخن على الشبكة بالكامل في الأيام العشرة الماضية لمساعدة الجميع على فهمها واستخدامها بشكل أفضل.

1. طرق وضع العلامات الشائعة لتاريخ الإنتاج في اليابان

عادة ما يتم تحديد تاريخ الإنتاج في اليابان على شكل "يوم شهر سنة" أو "سنة شهر الصنع"، وقد يختلف التنسيق المحدد حسب نوع المنتج. فيما يلي العديد من طرق وضع العلامات الشائعة:

2. طريقة التحويل بين اسم العصر الياباني والتقويم الغربي

أسماء العصور اليابانية هي طريقة اليابان الفريدة لحساب السنوات. تشمل أسماء العصور الشائعة "ريوا" (2019 حتى الوقت الحاضر)، "هيسي" (1989-2019)، وما إلى ذلك. وفيما يلي جدول مقارنة بين رقم السنة والتقويم الغربي:

على سبيل المثال، السنة التقويمية الغربية المقابلة لـ "السنة الخامسة لريوا" هي: 5 + 2018 = 2023.

3. الموضوعات والمحتوى الساخن على الشبكة بالكامل خلال الأيام العشرة الماضية

فيما يلي المواضيع الساخنة التي تمت مناقشتها بشكل كبير على الإنترنت مؤخرًا، والتي قد تكون مرتبطة بالاستهلاك الياباني أو الثقافة أو تاريخ الإنتاج:

4. كيف يتم التأكد من أن المنتجات اليابانية المشتراة ضمن مدة الصلاحية؟

1.انظر بعناية إلى العبوة: عادة ما يتم طباعة تاريخ الإنتاج على العبوة الخارجية أو زجاجة المنتج. قد يتم تمييزه بأحرف صغيرة، لذا عليك التحلي بالصبر للعثور عليه.

2.اسأل التاجر: في حالة الشراء عبر الإنترنت، يمكنك التأكد من تاريخ الإنتاج ومدة الصلاحية مع خدمة العملاء.

3.استخدم أدوات الترجمة: عند مواجهة التعليقات التوضيحية اليابانية، يمكن استخدام برنامج ترجمة الهاتف المحمول للمساعدة في التعرف عليها.

4.انتبه إلى ملصقات المنتجات المستوردة: المنتجات اليابانية المستوردة إلى الصين عادة ما تحمل ملصقات صينية تشير إلى تاريخ الإنتاج ومدة الصلاحية.

5. ملخص

هناك طرق مختلفة لتحديد تواريخ الإنتاج في اليابان، ويحتاج المستهلكون إلى إتقان طرق تحديد الهوية الأساسية، وخاصة تحويل أرقام العصور والتقويم الغربي. وفي الوقت نفسه، فإن المواضيع الساخنة الأخيرة مثل تصريف مياه الصرف الصحي النووية في البحر والسياسات الجديدة المعفاة من الضرائب قد تؤثر على قرارات الشراء. يوصى بالاهتمام بالمعلومات ذات الصلة لضمان سلامة الاستهلاك. آمل أن تساعدك هذه المقالة على فهم تاريخ الإنتاج الياباني بسهولة وشراء المنتجات بثقة!